jì寄shòu寿wāng汪shí石tán潭zōng宗bó伯
lín林wén文jùn俊〔〔míng明dài代〕〕
shēn申fǔ甫bù不kě可zuò作,,èr二shū疏jī迹nán难zhuī追。。gōng公jiā家xián贤dì弟kūn昆,,shì视zhī之xī奚kuì愧wèi为。。
míng名mǎn满tiān天dì地jiān间,,shēn身zài在yún云shuǐ水yá涯。。pì譬bǐ彼shuāng双fèng凤huáng凰,,gāo高xiáng翔bù不kě可jī羁。。
wǒ我yuàn愿cǎi采fāng芳jú菊,,fàn泛bǐ彼huáng黄jīn金zhī卮。。yún云duān端tuō托fēi飞niǎo鸟,,wèi为wǒ我wǎng往yí遗zhī之。。
sī斯yǐ以zhì制tuí颓líng龄,,yǒng永wèi为guó国yǔ羽yí仪。。xìng幸cǐ此wèi未mù暮nián年,,qǐ起zuǒ佐xiū休míng明shí时。。
xūn勋huá华zhèng正zài在yù御,,miǎo邈zāi哉gāo皋yǔ与kuí夔。。
寄寿汪石潭宗伯。明代。林文俊。 申甫不可作,二疏迹难追。公家贤弟昆,视之奚愧为。名满天地间,身在云水涯。譬彼双凤凰,高翔不可羁。我愿采芳菊,泛彼黄金卮。云端托飞鸟,为我往遗之。斯以制颓龄,永为国羽仪。幸此未暮年,起佐休明时。勋华正在御,邈哉皋与夔。