hǎi海shàng上yè夜zhēng征cì次jiě解dōu都kǔn阃
rèn任huán环〔〔míng明dài代〕〕
yǔ雨yú馀fú伏zhěn枕tīng听cháo潮shēng声，，bù不qǐn寝yīn因lián怜yuè月sè色qīng清。。chá槎fàn泛xīng星hé河qiū秋zuò作kè客，，jiàn剑héng横cāng沧hǎi海yè夜tán谈bīng兵。。
chū初chén陈yún云niǎo鸟sān三jūn军zhèn阵，，yǐ已diàn奠jiāng江shān山wàn万lǐ里chéng城。。yí夷kū窟fēn分míng明xiāo消hǔ虎bào豹，，dōng东nán南yī依jiù旧jiàn见chéng承píng平。。
海上夜征次解都阃。明代。任环。 雨馀伏枕听潮声，不寝因怜月色清。槎泛星河秋作客，剑横沧海夜谈兵。初陈云鸟三军阵，已奠江山万里城。夷窟分明消虎豹，东南依旧见承平。