liú留bié别cóng从dì弟chēn郴
xǔ许táng棠〔〔táng唐dài代〕〕
tóng同chéng承tài太yuè岳yìn胤，，jù俱zhí值tài太píng平shí时。。dān丹bì陛huái怀qū趋jì计，，cāng沧zhōu洲fù负qù去qī期。。jiǔ久pín贫chéng成cèng蹭dēng蹬，，duō多bìng病xī惜zhī支lí离。。zōng宗fēn分jiān兼jiāo交fēn分，，wú吾zhī知rǔ汝yì亦zhī知。。
留别从弟郴。唐代。许棠。 同承太岳胤，俱值太平时。丹陛怀趋计，沧洲负去期。久贫成蹭蹬，多病惜支离。宗分兼交分，吾知汝亦知。