jiǔ九rì日xié偕chén陈luò洛nán南lú卢xīng星yě野èr二nián年zhàng丈dēng登zhèn镇hǎi海lóu楼
lín林miǎn冕〔〔míng明dài代〕〕
huàn宦hǎi海cān参shāng商gè各yuǎn远yóu游，，xiāng相féng逢cǐ此rì日gòng共dēng登lóu楼。。yú萸náng囊jú菊jiǔ酒chóu酬jiā佳jié节，，hóng鸿yàn雁dān丹fēng枫bào报wǎn晚qiū秋。。
tiān天shàng上bái白yú榆zhàn占xiàng象wěi纬，，cháo朝duān端qīng青suǒ琐zhòng重míng名liú流。。píng凭gāo高xǐ徙yǐ倚lián联fēi飞gài盖，，bù不shù数lóng龙shān山luò落mào帽chóu俦。。
九日偕陈洛南卢星野二年丈登镇海楼。明代。林冕。 宦海参商各远游，相逢此日共登楼。萸囊菊酒酬佳节，鸿雁丹枫报晚秋。天上白榆占象纬，朝端青琐重名流。凭高徙倚联飞盖，不数龙山落帽俦。