guān观hēi黑shuài帅hái还cháo朝tú图yǒu有gǎn感
chén陈zi子zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
jiān间guān关shuǐ水cǎo草yuǎn远rú如qī期，，wǎn宛mǎ马zhǎng长míng鸣shí识èr贰shī师。。tiān天zi子zhì至jīn今xián閒yǔ羽liè猎，，shàng上lín林qiū秋yàn雁yì弋shū书chí迟。。
观黑帅还朝图有感。明代。陈子壮。 间关水草远如期，宛马长鸣识贰师。天子至今閒羽猎，上林秋雁弋书迟。