zhū朱gǔ古wēi微qián前bèi辈shuāng霜yú腴tú图juǎn卷
xià夏sūn孙tóng桐〔〔qīng清dài代〕〕
xiào校mèng梦kān龛zhōng中mèng梦yǐng影kōng空，，xiāng相kàn看shuāi衰bìn鬓gè各chéng成wēng翁。。wǔ五hú湖qīng轻qù去yīng应lián怜wǒ我，，jiǔ九rì日shāng伤gāo高shàng尚yì忆gōng公。。
zhé折kǎn槛yǐ已chéng成qīng青shǐ史shì事，，tián填cí词lǎo老yǒu有chǔ楚sāo骚fēng风。。dú独cán惭pú蒲liǔ柳piāo飘líng零shén甚，，què却duì对shuāng霜zhī枝xiàn羡wǎn晚hóng红。。
朱古微前辈霜腴图卷。清代。夏孙桐。 校梦龛中梦影空，相看衰鬓各成翁。五湖轻去应怜我，九日伤高尚忆公。折槛已成青史事，填词老有楚骚风。独惭蒲柳飘零甚，却对霜枝羡晚红。