shuǐ水lóng龙yín吟··sòng送zhāng张cì次shān山nà纳yán言fù赴jiāng江nán南
xià夏sūn孙tóng桐〔〔qīng清dài代〕〕
liàn恋rén人lóu楼wài外fēng峰qīng青，，yī一zūn尊gèng更yǐ倚wēi危lán阑kuǎn款。。dōng东fēng风xìn信zhòu骤，，màn漫tiān天xù絮yǐng影，，wèi为shuí谁zhē遮duàn断。。
qù去guó国qíng情huái怀，，shāng伤gāo高tì涕lèi泪，，jǐ几rén人xīn心yǎn眼。。zhǐ只gū觚léng棱zhuǎn转shǒu首，，chūn春huā花shì似mèng梦，，hún浑wàng忘le了，，tiān天yá涯yuǎn远。。
nán南guó国hé荷yī衣chū初huàn换。。zhào棹chī鸱yí夷、、wǔ五hú湖bō波ruǎn软。。cóng丛lán兰lù露zhǐ沚，，qīng轻ōu鸥xuě雪zhǔ渚，，dùn顿jiào教chén尘huàn浣。。
liào料yǒu有yú渔qiáo樵，，wàng望fēng风zhēng争shí识，，qiè切yún云guān冠àn岸。。yuàn愿zhū朱yán颜hǎo好hù护，，hū呼yuán猿zhāo招hè鹤，，xǐ洗shān山zhōng中yuàn怨。。
水龙吟·送张次山纳言赴江南。清代。夏孙桐。 恋人楼外峰青，一尊更倚危阑款。东风信骤，漫天絮影，为谁遮断。去国情怀，伤高涕泪，几人心眼。只觚棱转首，春花似梦，浑忘了，天涯远。南国荷衣初换。棹鸱夷、五湖波软。丛兰露沚，轻鸥雪渚，顿教尘浣。料有渔樵，望风争识，切云冠岸。愿朱颜好护，呼猿招鹤，洗山中怨。