èr二yuè月niàn廿jiǔ九rì日qiū秋shěn审guò过táng堂fǔ抚yuán辕dà大táng堂wài外shè设gōng公àn案sān三zuò座shào邵xiǎo小cūn村zhōng中chéng丞jū居zhōng中wèi位yú余yǔ与fān藩sī司jū居dōng东xī西wèi位gōng恭jì纪
táng唐zàn赞gǔn衮〔〔qīng清dài代〕〕
zuǒ左yòu右bān班lián联sù肃，，yín寅jiē阶xù旭rì日bīn宾。。chuí垂yī衣qīn钦shùn舜zhì治，，jiě解wǎng网mù慕tāng汤rén仁。。
sān三yòu宥ēn恩shī施dà大，，qún群shēng生gǎn感bèi被jūn均。。āi哀jīn矜xīn心wù勿xǐ喜，，yù欲shǐ使zhòng众qíng情shēn伸。。
二月廿九日秋审过堂抚辕大堂外设公案三座邵小村中丞居中位余与藩司居东西位恭纪。清代。唐赞衮。 左右班联肃，寅阶旭日宾。垂衣钦舜治，解网慕汤仁。三宥恩施大，群生感被均。哀矜心勿喜，欲使众情伸。