huà画huá华shān山zhuì坠lǘ驴tú图tí题bá跋
fāng方zhú竹〔〔qīng清dài代〕〕
huá华shān山dào道shàng上lǘ驴yī一jué蹶，，tiān天jīn津qiáo桥pàn畔juān鹃ráo饶shé舌。。yán炎sòng宋guān官jiā家sān三bǎi百nián年，，chéng城fù复huáng隍xī兮zhǐ只zhōng中yè叶。。
fēn纷yún纭wǔ五jì季nòng弄bīng兵dāo刀，，hēi黑lóng龙jiǎn检diǎn点jiā加huáng黄páo袍。。yàn燕xià夏èr二yīn阴zǎo蚤gēn根jí极，，cóng从zī兹huá滑luàn乱chí持hé何láo牢。。
huá华shān山miàn面shí识tài太píng平zhǔ主，，nán南běi北hé何céng曾yī一tǔ土yǔ宇。。yú虞tiān天dàn诞jiàng降xiāng香hái孩ér儿，，chà差qiáng强fǔ斧yǐ扆shǔ鼠biàn变hǔ虎。。
zhí值dé得xiān先shēng生xiào笑kǒu口kāi开，，yī一xiào笑hái还cháo嘲yī一diē跌lái来。。míng明rì日guī归shān山xì戏zuò作cǐ此，，qiě且xué学dà大shuì睡xī希yí夷zi子。。
画华山坠驴图题跋。清代。方竹。 华山道上驴一蹶，天津桥畔鹃饶舌。炎宋官家三百年，城复隍兮只中叶。纷纭五季弄兵刀，黑龙检点加黄袍。燕夏二阴蚤根极，从兹滑乱持何牢。华山面识太平主，南北何曾一土宇。虞天诞降香孩儿，差强斧扆鼠变虎。值得先生笑口开，一笑还嘲一跌来。明日归山戏作此，且学大睡希夷子。