xīn新qiū秋xí席shàng上zuò作
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
xīn新liáng凉shàng上gé葛jīn襟，，xiāo萧sè瑟bì碧tóng桐yīn阴。。wǒ我gù固duō多chóu愁zhě者，，jūn君kàn看cǎo草mù木xīn心。。
shèng盛shuāi衰wú无zài再jì计，，fēng风yǔ雨wèi为shuí谁shēn深。。gāo高yàn宴tóng同bēi杯jiǔ酒，，yáo遥yáo遥yì忆gǔ古jīn今。。
新秋席上作。清代。李锴。 新凉上葛襟，萧瑟碧桐阴。我固多愁者，君看草木心。盛衰无再计，风雨为谁深。高宴同杯酒，遥遥忆古今。