yè夜sù宿jì蓟mén门
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
jì蓟mén门gǔ古dào道jiē接wū乌wán丸，，bīng兵qì气xiāo萧sēn森qiè切gǔ骨hán寒。。hán函gǔ谷shí实fáng防qín秦zhàng障jí急，，fāng方chéng城què却bì蔽chǔ楚tiān天kuān宽。。
yuān鸳yāng鸯wàn万qí骑xióng雄guān关zhèn阵，，shān山hǎi海gū孤jūn军dà大jiāng将tán坛。。lóu楼lǔ橹jí及jīn今shuāng霜yuè月jìng静，，mù幕wū乌tí啼bà罢yè夜màn漫màn漫。。