qī七yuè月liù六rì日yǔ雨sān三zhāng章qí其èr二
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
chuāng窗chuān穿piàn片bái白tiān天yù欲dàn旦，，kāi开mén门lín邻bǐ比xiāng相hū呼huàn唤。。yán檐qī攲wū屋lòu漏gè各líng零luàn乱，，tuí颓qiáng墙què却yōng壅rén人jìng径duàn断。。
pò破qīn衾dòu斗sù粟yè夜lái来huàn换，，chái柴xīn薪zhān沾shī湿hé何yóu由cuàn爨。。qún群ér儿zhǎng长gān竿xiàng向shuǐ水tīng汀，，xì戏niān拈zhū蛛wǎng网shāo捎qīng蜻tíng蜓。。
七月六日雨三章 其二。清代。李锴。 窗穿片白天欲旦，开门邻比相呼唤。檐攲屋漏各零乱，颓墙却壅人径断。破衾斗粟夜来换，柴薪沾湿何由爨。群儿长竿向水汀，戏拈蛛网捎蜻蜓。