yǔ雨zhōng中shàng上xiān仙xiá霞lǐng岭
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
huáng黄xū须yě野kè客hǎo好fú服qí奇，，gāo高guān冠zhǎng长jiá铗fēn纷lù陆lí离。。lóng龙shā沙cǎn惨dàn澹hǎi海yuè月bì碧，，pǐ匹mǎ马wǎng往zhě者cháng尝dōng东xī西。。
sān三shí十piāo飘xiāo萧bìn鬓máo毛tū秃，，gān乾hóu糇yì易guǒ果jī饥qū驱fù腹。。diào掉tóu头gèng更zuò作wàn万lǐ里xíng行，，suì岁wǎn晚mán蛮shān山zhàng杖qiū秋zhú竹。。
mán蛮shān山é峨é峨mǐn闽yuè越jiè界，，kòng控hǎi海héng横jiāng江sēn森zè仄ài隘。。yī一fēng峰qiú遒jǐn紧qún群fēng峰tuí颓，，bǎi百wù物cóng从zhī之chū出qí奇guài怪。。
chì赤sōng松wān蜿yán蜒fù复yòu蚴liú蟉，，guài怪shí石héng横dié叠yú于tú菟shǒu首。。míng暝fān翻bái白rì日léi雷tíng霆jīng惊，，lěng冷jiá戛shuāng霜kōng空shén神wù物zǒu走。。
gāo高hán寒báo薄tiān天cháo朝qì气biàn变，，chū出yún云rù入yún云kàn看bù不jiàn见。。shuāng双jī屐rōng茸rōng茸tà踏shí石huā花，，dàn但jué觉yīn阴sēn森shī湿rén人miàn面。。
yín淫zhēng蒸tǔ土xià下hù互wēn温liè冽，，gāo高chù处yīn阴fēng风chuī吹zuò作xuě雪。。líng玲lóng珑yù玉shù树pī披sù素huá华，，zhī枝yè叶suì碎záo凿qiū秋bīng冰gǔ骨。。
tǔ土náng囊shì势zhāng张fēng风lì力qiào峭，，diāo刁diāo刁diào调diào调hào号bǎi百qiào窍。。shēng鼪wú鼯luàn乱cuàn窜xiū鸺liú鹠jiào叫，，shēn深tán潭shěn沈shěn沈kū窟lóng龙xiào啸。。
sī斯xū须míng冥mò漠wàn万hè壑shěn沈，，jí急yǔ雨pū扑miè灭shān山tóu头shāo烧。。yě野kè客dǐ抵zhǎng掌fā发kuáng狂xiào笑，，cǐ此yóu游chà差kuài快shū殊bù不liào料。。
雨中上仙霞岭。清代。李锴。 黄须野客好服奇，高冠长铗纷陆离。龙沙惨澹海月碧，匹马往者尝东西。三十飘萧鬓毛秃，乾糇易果饥驱腹。掉头更作万里行，岁晚蛮山杖秋竹。蛮山峨峨闽越界，控海横江森仄隘。一峰遒紧群峰颓，百物从之出奇怪。赤松蜿蜒复蚴蟉，怪石横叠于菟首。暝翻白日雷霆惊，冷戛霜空神物走。高寒薄天朝气变，出云入云看不见。双屐茸茸踏石花，但觉阴森湿人面。淫蒸土下互温冽，高处阴风吹作雪。玲珑玉树披素华，枝叶碎凿秋冰骨。土囊势张风力峭，刁刁调调号百窍。鼪鼯乱窜鸺鹠叫，深潭沈沈窟龙啸。斯须冥漠万壑沈，急雨扑灭山头烧。野客抵掌发狂笑，此游差快殊不料。