xīn新tíng亭
zhū朱cún存〔〔táng唐dài代〕〕
mǎn满mù目jiāng江shān山yì异luò洛yáng阳，，xī昔rén人hé何bì必zhòng重bēi悲shāng伤。。
tǎng倘néng能lù戮lì力fú扶wáng王shì室，，dāng当zì自xīn新tíng亭fù复gù故xiāng乡。。
新亭。唐代。朱存。 满目江山异洛阳，昔人何必重悲伤。倘能戮力扶王室，当自新亭复故乡。