tí题zhāo招tí提yuàn院jìng静zhào照táng堂
zhāng张bēn贲〔〔táng唐dài代〕〕
píng瓶xī锡wèi为shēng生jiǔ久，，mén门lán阑guò过kè客shū疏。。yú于jiān间jiàn见zhēn真jì寂，，yàn燕zuò坐cǐ此qīng清xū虚。。
shì事shì事jiē皆shēn身wài外，，yōu悠yōu悠dù度suì岁yú馀。。rú如hé何fán繁cǎo草mù木，，hái还zhǎng长jiù旧tíng庭chú除。。
题招提院静照堂。唐代。张贲。 瓶锡为生久，门阑过客疏。于间见真寂，燕坐此清虚。事事皆身外，悠悠度岁馀。如何繁草木，还长旧庭除。