sān三rì日qū曲shuǐ水shì侍yàn宴yīng应zhì制
yán阎cháo朝yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
sān三yuè月zhòng重sān三rì日，，qiān千chūn春xù续wàn万chūn春。。shèng圣zé泽rú如dōng东hǎi海，，tiān天wén文shì似běi北chén辰。。hé荷yè叶zhū珠pán盘jìng净，，lián莲huā花bǎo宝gài盖xīn新。。bì陛xià下zhì制wàn万guó国，，chén臣zuò作shuǐ水xīn心rén人。。
三日曲水侍宴应制。唐代。阎朝隐。 三月重三日，千春续万春。圣泽如东海，天文似北辰。荷叶珠盘净，莲花宝盖新。陛下制万国，臣作水心人。