jiǎng蒋shān山shǒu手zhǒng种sōng松
wáng王ān安shí石〔〔sòng宋dài代〕〕
qīng青qīng青shí石shàng上suì岁hán寒zhī枝，，yī一cùn寸yán岩qián前shǒu手zì自yí移。。
wén闻dào道jìn近lái来gāo高shù数chǐ尺，，cǐ此shēn身pú蒲liǔ柳gù故yīng应shuāi衰。。
蒋山手种松。宋代。王安石。 青青石上岁寒枝，一寸岩前手自移。闻道近来高数尺，此身蒲柳故应衰。