xī西tíng亭
lǐ李shāng商yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
cǐ此yè夜xī西tíng亭yuè月zhèng正yuán圆，，shū疏lián帘xiāng相bàn伴sù宿fēng风yān烟。。
wú梧tóng桐mò莫gèng更fān翻qīng清lù露，，gū孤hè鹤cóng从lái来bù不dé得mián眠。。
西亭。唐代。李商隐。 此夜西亭月正圆，疏帘相伴宿风烟。梧桐莫更翻清露，孤鹤从来不得眠。