lú卢xiù秀cái才jiāng将chū出wáng王wū屋，，gāo高bù步míng名chǎng场，，jiāng江nán南xiāng相féng逢zèng赠bié别
dù杜mù牧〔〔táng唐dài代〕〕
wáng王wū屋shān山rén人yǒu有gǔ古wén文，，yù欲pān攀qīng青guì桂nòng弄fēn氛yūn氲。。jiāng将xié携jiàn健bǐ笔gàn干míng明zhǔ主，，
mò莫xiàng向xiān仙tán坛wèn问bái白yún云。。chí驰zhú逐níng宁jiào教zhēng争chù处ràng让，，shì是fēi非piān偏jì忌zhòng众rén人fēn分。。
jiāo交yóu游huà话wǒ我píng凭jūn君dào道，，chú除què却lú鲈yú鱼gèng更bù不wén闻。。
卢秀才将出王屋，高步名场，江南相逢赠别。唐代。杜牧。 王屋山人有古文，欲攀青桂弄氛氲。将携健笔干明主，莫向仙坛问白云。驰逐宁教争处让，是非偏忌众人分。交游话我凭君道，除却鲈鱼更不闻。