jiǔ九rì日dé得xīn新zì字
mèng孟hào浩rán然〔〔táng唐dài代〕〕
chū初jiǔ九wèi未chéng成xún旬，，zhòng重yáng阳jí即cǐ此chén晨。。dēng登gāo高wén闻gǔ古shì事，，zài载jiǔ酒fǎng访yōu幽rén人。。
luò落mào帽zì恣huān欢yǐn饮，，shòu授yī衣tóng同shì试xīn新。。zhū茱yú萸zhèng正kě可pèi佩，，zhé折qǔ取jì寄qíng情qīn亲。。
九日得新字。唐代。孟浩然。 初九未成旬，重阳即此晨。登高闻古事，载酒访幽人。落帽恣欢饮，授衣同试新。茱萸正可佩，折取寄情亲。