tí题yáng杨mì秘shū书xīn新jū居
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
ài爱xián闲bù不xiàng向zhēng争míng名dì地，，zhái宅zài在jiē街xī西zuì最jìng静fāng坊。。
juǎn卷lǐ里shī诗guò过yī一qiān千shǒu首，，bái白tóu头xīn新shòu受mì秘shū书láng郎。。
题杨秘书新居。唐代。张籍。 爱闲不向争名地，宅在街西最静坊。卷里诗过一千首，白头新受秘书郎。