qiū秋jiāng江yǔ雨yè夜féng逢shī诗yǒu友
dù杜xún荀hè鹤〔〔táng唐dài代〕〕
gù故yǒu友bié别lái来sān三sì四zài载，，xīn新shī诗yín吟dé得bǎi百yú馀piān篇。。
yè夜lái来jiāng江shàng上qiū秋wú无yuè月，，hèn恨bù不xiāng相féng逢zài在xuě雪tiān天。。
秋江雨夜逢诗友。唐代。杜荀鹤。 故友别来三四载，新诗吟得百馀篇。夜来江上秋无月，恨不相逢在雪天。