jì寄tí题jìng镜yán岩zhōu周zūn尊shī师suǒ所jū居
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
bā八shí十yú余nián年zhù住jìng镜yán岩，，lù鹿pí皮jīn巾xià下xuě雪biāo髟biāo髟。。chuáng床hán寒bù不nài奈yún云yíng萦zhěn枕，，
jīng经rùn润hé何fáng妨yǔ雨dī滴hán函。。yǐn饮jiàn涧yuán猿huí回kuī窥jué绝dòng洞，，yuán缘tī梯rén人xiē歇yǐ倚wēi危shān杉。。
rú如hé何jì计lì吏qióng穷yú于niǎo鸟，，yù欲wàng望xiān仙dōu都jǔ举yī一fān帆。。
寄题镜岩周尊师所居。唐代。皮日休。 八十余年住镜岩，鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云萦枕，经润何妨雨滴函。饮涧猿回窥绝洞，缘梯人歇倚危杉。如何计吏穷于鸟，欲望仙都举一帆。