sòng送yǒu友rén人yóu游hú湖nán南
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
suǒ所tóu投fēi非jiù旧zhī知，，yì亦shì似yǒu有qián前qī期。。lù路xiàng向zhǎng长jiāng江shàng上，，fān帆yáng扬xì细yǔ雨shí时。。
chūn春shēng生nán南yuè岳zǎo早，，rì日zhuǎn转dà大huāng荒chí迟。。jǐn尽cǎi采xiāo潇xiāng湘jù句，，zhòng重lái来huì会jìn近qī期。。
送友人游湖南。唐代。张乔。 所投非旧知，亦似有前期。路向长江上，帆扬细雨时。春生南岳早，日转大荒迟。尽采潇湘句，重来会近期。