hé和féng冯dà大yǐn尹jiǔ九rì日jiàn见jì寄èr二shǒu首qí其yī一
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
xī昔zhù住wú吴shān山suì岁yuè月shēn深，，guī归lái来liáo聊fù复bié别rú儒lín林。。xǐ喜féng逢jiā佳jié节péi陪gāo高yàn宴，，wèi未xiàng向míng明shí时tàn叹lù陆chén沉。。
guān官fèng俸qǐng请jiào教gōng供sè色yǎng养，，fāng芳zūn樽gū沽dé得chēng称xián閒yín吟。。tài太píng平wú无shì事shuāng双qīn亲jiàn健，，wèi为biǎo表dāng当nián年zhōng忠xiào孝xīn心。。
和冯大尹九日见寄二首 其一。唐代。王翰。 昔住吴山岁月深，归来聊复别儒林。喜逢佳节陪高宴，未向明时叹陆沉。官俸请教供色养，芳樽沽得称閒吟。太平无事双亲健，为表当年忠孝心。