tí题chén陈zhèng正zì字shān山jū居
lǐ李xián咸yòng用〔〔táng唐dài代〕〕
guài怪lái来wàng忘lù禄wèi位，，xí习xué学jìn近xiāo潇xiāng湘。。jiàn见chù处yún云shān山hǎo好，，yín吟zhōng中suì岁yuè月zhǎng长。。huā花guāng光lóng笼wǎn晚yǔ雨，，shù树yǐng影jìn浸hán寒táng塘。。jǐ几rì日píng凭lán栏wàng望，，guī归xīn心zì自bù不máng忙。。
题陈正字山居。唐代。李咸用。 怪来忘禄位，习学近潇湘。见处云山好，吟中岁月长。花光笼晚雨，树影浸寒塘。几日凭栏望，归心自不忙。