zèng赠jì济chán禅shī师
rèn任fān翻〔〔táng唐dài代〕〕
bì碧fēng峰qiū秋sì寺nèi内，，chán禅kè客yǐ已wú无qíng情。。bàn半dǐng顶fā发gēn根bái白，，yī一shēng生xīn心dì地qīng清。。
zhú竹fáng房qīn侵yuè月jìng静，，shí石jìng径dào到mén门píng平。。shān山xià下chén尘xiāo嚣lù路，，zhōng终nián年shì誓bù不xíng行。。
赠济禅师。唐代。任翻。 碧峰秋寺内，禅客已无情。半顶发根白，一生心地清。竹房侵月静，石径到门平。山下尘嚣路，终年誓不行。