shàng上sì巳rì日péi陪xiāng襄yáng阳lǐ李shàng尚shū书yàn宴guāng光fēng风tíng亭
liú刘yán言shǐ史〔〔táng唐dài代〕〕
bì碧chí池píng萍nèn嫩liǔ柳chuí垂bō波，，qǐ绮xí席sī丝yōng镛wǔ舞cuì翠é娥。。
wèi为bào报huì会jī稽tíng亭shàng上kè客，，yǒng永hé和yīng应bù不shèng胜yuán元hé和。。
上巳日陪襄阳李尚书宴光风亭。唐代。刘言史。 碧池萍嫩柳垂波，绮席丝镛舞翠娥。为报会稽亭上客，永和应不胜元和。