tí题hóng洪jǐng景bó伯dé得jiāng江tíng亭èr二shǒu首qí其èr二
wáng王zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
zhǔ主qù去cháo朝xíng行zài在，，huā花liú留bàn伴cǐ此tíng亭。。bié别cuī催xīn心gǔn衮gǔn衮，，chūn春jiǎo搅sī思míng冥míng冥。。
cǐ此shì事xū须qiū丘hè壑，，hé何rén人sì嗣diǎn典xíng型。。dàn但dāng当tiān添zhǒng种zhú竹，，xiāng相duì对běi北shān山qīng青。。