sòng送yì益zhōu州yùn运shǐ使tián田xué学shì士
hú胡sù宿〔〔táng唐dài代〕〕
jiàn剑zhàn栈qiū秋qí旗fú拂guò过hóng鸿，，xíng行tái台xī西qù去fǔ抚cán蚕cóng丛。。mín民jiān间yòu幼ài艾cān餐hé和qì气，，jiǎo徼wài外qiú酋háo豪yǎn偃dé德fēng风。。
bā巴hàn汉jìng静guī归chóu筹bǐ笔nèi内，，mín岷é峨xián閒rù入huà画tú图zhōng中。。shí时píng平mù幕fǔ府wú无liú留shì事，，lè乐zhí职hé何fáng妨sòng颂shèng圣gōng功。。
送益州运使田学士。唐代。胡宿。 剑栈秋旗拂过鸿，行台西去抚蚕丛。民间幼艾餐和气，徼外酋豪偃德风。巴汉静归筹笔内，岷峨閒入画图中。时平幕府无留事，乐职何妨颂圣功。