jǐn堇pǔ浦dù渡jiāng江lái来shì视jí疾qí其yī一
quán全zǔ祖wàng望〔〔táng唐dài代〕〕
xiāo萧chén晨bìng病tà榻yì意qī凄rán然，，bō剥zhuó啄jīng惊lái来wú吾yǒu友chuán船。。chūn春yǔ雨yǎn奄yǎn奄shēng生qù趣jǐn尽，，xiāng相kàn看tóng同huàn唤nài奈hé何tiān天。。
堇浦渡江来视疾 其一。唐代。全祖望。 萧晨病榻意凄然，剥啄惊来吾友船。春雨奄奄生趣尽，相看同唤奈何天。