fù复zhāi斋fǔ抚jūn军wò卧bìng病yǔ予zhì至fú扶yē掖chū出jiàn见wèi为zhī之chàng怅rán然qí其èr二
quán全zǔ祖wàng望〔〔táng唐dài代〕〕
dāng当nián年shàng上diàn殿jiàn荐gān甘pán盘，，jiā夹rì日gōng功chéng成zòu奏zhì治ān安。。jīn今rì日jiāng江hú湖máo茅wū屋lǐ里，，guā瓜péng棚dòu豆zhì畤bìng病zhōng中kàn看。。
复斋抚军卧病予至扶掖出见为之怅然 其二。唐代。全祖望。 当年上殿荐甘盘，夹日功成奏治安。今日江湖茅屋里，瓜棚豆畤病中看。