lǐ李líng陵tái台
jiāng姜kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
lǐ李líng陵guī归bù不dé得，，gāo高zhù筑wàng望xiāng乡tái台。。
zhǎng长ān安yī一wàn万lǐ里，，hóng鸿yàn雁gé隔nián年huí回。。
wàng望wàng望suī虽bù不jiàn见，，shí时shí时yī一shàng上lái来。。
李陵台。宋代。姜夔。 李陵归不得，高筑望乡台。长安一万里，鸿雁隔年回。望望虽不见，时时一上来。