cì次dōng东pō坡xiān先shēng生yùn韵qí其yī一
zhāng张xiào孝xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
wēi微liáng凉rù入chuán船chuāng窗，，qiū秋shuǐ水mǎn满xiāng湘pǔ浦。。guò过jǐn尽qián前tóu头tān滩，，zhǐ只dé得yè夜lái来yǔ雨。。
次东坡先生韵 其一。宋代。张孝祥。 微凉入船窗，秋水满湘浦。过尽前头滩，只得夜来雨。