zhè鹧gū鸪tiān天（（jīng荆zhōu州bié别tóng同guān官））
zhāng张xiào孝xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
yòu又xiàng向jīng荆zhōu州zhù住bàn半nián年。。xī西fēng风cuī催fàng放wǔ五hú湖chuán船。。lái来shí时lù露jú菊tuán团jīn金kē颗，，qù去rì日chí池hé荷dié叠lǜ绿qián钱。。
zhēn斟bié别jiǔ酒，，kòu扣lí离xián弦。。yī一shí时bīn宾cóng从zuì最duō多xián贤。。jīn今xiāo宵pàn拚zuì醉huā花mí迷zuò坐，，hòu后yè夜xiāng相sī思yuè月mǎn满chuān川。。
鹧鸪天（荆州别同官）。宋代。张孝祥。 又向荆州住半年。西风催放五湖船。来时露菊团金颗，去日池荷叠绿钱。斟别酒，扣离弦。一时宾从最多贤。今宵拚醉花迷坐，后夜相思月满川。