yù玉lóu楼chūn春（（xí席shàng上hé和qú衢shǒu守lǐ李shī师wén文））
máo毛pāng滂〔〔sòng宋dài代〕〕
lǜ绿àn暗cáng藏chéng城shì市，，qīng清xiāng香pū扑jiǔ酒zūn尊。。dàn淡yān烟shū疏yǔ雨lěng冷huáng黄hūn昏。。líng零luò落tú酴mí醿huā花piàn片、、sǔn损chūn春hén痕。。
rùn润rù入shēng笙xiāo箫nì腻，，chūn春yú余xiào笑yǔ语wēn温。。gèng更shēn深bù不suǒ锁zuì醉xiāng乡mén门。。xiān先qiǎn遣gē歌shēng声liú留zhù住、、yù欲guī归yún云。。
玉楼春（席上和衢守李师文）。宋代。毛滂。 绿暗藏城市，清香扑酒尊。淡烟疏雨冷黄昏。零落酴醿花片、损春痕。润入笙箫腻，春余笑语温。更深不锁醉乡门。先遣歌声留住、欲归云。