yí宜duì对tíng亭
yè叶shào绍wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
jiǎng讲bà罢xián闲lái来lì立ǎi矮lán阑，，jiā袈shā裟yī衣báo薄cuì翠guāng光hán寒。。
qǐng请shī师mò莫qǐ起yún云píng屏xiǎng想，，zhǐ只zuò作dāng当nián年miàn面bì壁kàn看。。
宜对亭。宋代。叶绍翁。 讲罢闲来立矮阑，袈裟衣薄翠光寒。请师莫起云屏想，只作当年面壁看。