hǎo好shì事jìn近
zhāng张yuán元gàn干〔〔sòng宋dài代〕〕
dòu斗zhàng帐zhù炷lú炉xūn熏，，huā花lù露yì裛chéng成xiāng芗zé泽。。yíng萦tòu透xuě雪ér儿jīn金lǚ缕，，zuì醉yù玉hú壶chūn春sè色。。
fēi非yān烟fēi非wù雾suǒ锁chuāng窗zhōng中，，wáng王sūn孙juàn倦liú留kè客。。bù不dào道fěn粉qiáng墙nán南pàn畔，，yě也yǒu有rén人wén闻dé得。。
好事近。宋代。张元干。 斗帐炷炉熏，花露裛成芗泽。萦透雪儿金缕，醉玉壶春色。非烟非雾锁窗中，王孙倦留客。不道粉墙南畔，也有人闻得。