chūn春rì日sān三shǒu首
fàn范chéng成dà大〔〔sòng宋dài代〕〕
xī西chuāng窗yī一yǔ雨yòu又xié斜huī晖，，shuì睡qǐ起xūn薰lóng笼huàn换jiā夹yī衣。。
mò莫fàng放zhū珠lián帘zhē遮dòng洞hù户，，cóng从jiào教yàn燕zi子zuò作shuāng双fēi飞。。
春日三首。宋代。范成大。 西窗一雨又斜晖，睡起薰笼换夹衣。莫放珠帘遮洞户，从教燕子作双飞。