jǐ己yǒu酉fù赴guì桂guò过fǔ抚zhōu州zhāng樟yuán原dé得yǔ雨
lǐ李céng曾bó伯〔〔sòng宋dài代〕〕
yè夜lái来yī一yǔ雨xǐ洗jiāo骄yáng阳，，yà轧yà轧lán篮yú舆chèn趁xiǎo晓liáng凉。。
guò过yǎn眼jǐ几duō多shān山yīng应jiē接，，zhuǎn转tóu头èr二shí十lǐ里xiāng相wàng望。。
yān烟héng横jiā夹dào道sōng松jiāo交cuì翠，，shuǐ水pāi拍lián连chóu畴dào稻bàn半huáng黄。。
zhé辙jī迹píng平shēng生jīn今shǐ始dào到，，yuán元zhī知lè乐tǔ土shì是jiāng江xiāng乡。。
己酉赴桂过抚州樟原得雨。宋代。李曾伯。 夜来一雨洗骄阳，轧轧篮舆趁晓凉。过眼几多山应接，转头二十里相望。烟横夹道松交翠，水拍连畴稻半黄。辙迹平生今始到，元知乐土是江乡。