lián连rì日biān边bào报shāo稍xī稀xī西zhāi斋mò默zuò坐
yè叶mèng梦dé得〔〔sòng宋dài代〕〕
gǔ鼓jiǎo角yáo遥wén闻chū出sāi塞shēng声，，biān边fēng风chuī吹yàn雁guò过gāo高chéng城。。jiāng疆chuí陲wú无fù复wù戊jǐ己wèi尉，，dào盗zéi贼yóu犹lián怜rén壬wǔ午bīng兵。。
suì岁wǎn晚hú胡chuáng床bì闭shēn深gé阁，，yè夜zhǎng长diāo刁dòu斗tīng听lián连yíng营。。biàn便xū须cóng从cǐ此chuán传fēng烽xī息，，yào要jí及chūn春nóng农lùn论quàn劝gēng耕。。
连日边报稍稀西斋默坐。宋代。叶梦得。 鼓角遥闻出塞声，边风吹雁过高城。疆陲无复戊己尉，盗贼犹怜壬午兵。岁晚胡床闭深阁，夜长刁斗听连营。便须从此传烽息，要及春农论劝耕。