zèng赠zhāng张dào道shì士
liú刘guò过〔〔sòng宋dài代〕〕
xiū修láng廊xíng行jǐn尽dào到shān山zhāi斋，，zhōng中yǒu有gāo高rén人bǎi百niàn念huī灰。。
mén门wài外bù不zhī知chūn春chū出sǔn笋，，chí池biān边wéi惟jiàn见dì地shēng生tái苔。。
nèi内dān丹jiǔ久liàn炼lóng龙zhī知zài在，，dà大yào药jiāng将chéng成hè鹤lǚ屡lái来。。
xiǎng想jiàn见nián年nián年cháo朝yù玉dì帝，，méi眉jiān间yī一diǎn点dàn淡huáng黄kāi开。。