dōng东zhuāng庄yuàn院
gé葛shèng胜zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
cǐ此jūn君rú如jiā佳shì士，，dé得yī一bù不wèi为shǎo少。。rú如hé何mí弥gǎng岗luán峦，，shí十lǐ里qīng青wèi未le了。。
quán泉yuán源zhàn湛shān山jiāo椒，，hóng红tíng亭cáng藏piāo缥miǎo缈。。bēn奔liú流xiè泻wàn万zhàng丈，，chuān穿lín林xià下yíng萦rào绕。。
jū居sēng僧xī惜quán泉chū出，，shǎo少jiè借zuò作xī溪zhǎo沼。。bīng冰shuāng霜jiàn溅mò沫luàn乱，，qín琴zhù筑xiān仙yīn音yǎo杳。。
shuǐ水zhú竹zì自mò莫nì逆，，dú独yàn厌bū逋kè客rǎo扰。。wǒ我yì亦yuàn愿jié结jiāo交，，chán禅fáng房jì寄shēn深yǎo窈。。
mén门qián前shí石pén盆tán潭，，lián奁jìng镜chéng澄bù不náo挠。。sì寺hòu后xiān仙rén人bì壁，，léng崚céng嶒chā插yún云biǎo表。。
bo卜yóu游yǐ已jīng经nián年，，cǐ此zhì志xìng幸bù不yāo夭。。tú菟qiú裘zài在hé何xǔ许，，qīng清jìng境wú吾jiāng将lǎo老。。
东庄院。宋代。葛胜仲。 此君如佳士，得一不为少。如何弥岗峦，十里青未了。泉源湛山椒，红亭藏缥缈。奔流泻万丈，穿林下萦绕。居僧惜泉出，少借作溪沼。冰霜溅沫乱，琴筑仙音杳。水竹自莫逆，独厌逋客扰。我亦愿结交，禅房寄深窈。门前石盆潭，奁镜澄不挠。寺后仙人壁，崚嶒插云表。卜游已经年，此志幸不夭。菟裘在何许，清境吾将老。