guān官shě舍chū初chéng成
zhào赵shī师xiù秀〔〔sòng宋dài代〕〕
wèi为zhái宅bàng傍chéng城qiáng墙，，xiān先qiú求xià夏rì日liáng凉。。
záo凿chí池róng容zhòng众shuǐ水，，zāi栽zhú竹duàn断xié斜yáng阳。。
guān官shì是sān三nián年mǎn满，，shēn身wú无yī一shì事máng忙。。
bù不zhī知hé何bǔ补bào报，，ān安zuò坐kǒng恐nán难dāng当。。
官舍初成。宋代。赵师秀。 为宅傍城墙，先求夏日凉。凿池容众水，栽竹断斜阳。官是三年满，身无一事忙。不知何补报，安坐恐难当。