hǎo好shì事jìn近
huáng黄gōng公dù度〔〔sòng宋dài代〕〕
gōng公cháng尝yí贻shū书tái台guān官，，yù欲zhe著sī私shǐ史yǐ以bàng谤shí时zhèng政。。gài盖gōng公zhī之zài在quán泉mù幕yě也，，cháng尝yǒu有qǐ启hè贺lǐ李shì侍yù御wén文huì会yún云：：suī虽mò莫péi陪bīn宾kè客hòu后chén尘，，wèi为dà大shà厦zhī之hè贺，，gù固jiāng将xù续shān山lín林yě野shǐ史，，jì记cháo朝yáng阳zhī之míng鸣。。yīn因shì是bà罢guī归。。jiāng将lí离lín临ān安，，zuò作cǐ此cí词，，suǒ所wèi谓gù故yuán园táo桃lǐ李，，gài盖zhǐ指èr二shì侍ér儿yě也。。
hú湖shàng上sòng送cán残chūn春，，yǐ已fù负bié别shí时guī归yuē约。。hǎo好zài在gù故yuán园táo桃lǐ李，，wèi为shuí谁kāi开shuí谁luò落。。
hái还jiā家yīng应shì是lì荔zhī支tiān天，，fú浮yǐ蚁yào要rén人zhuó酌。。mò莫bǎ把wǔ舞qún裙gē歌shàn扇，，biàn便děng等xián闲pāo抛què却。。
好事近。宋代。黄公度。 公尝贻书台官，欲著私史以谤时政。盖公之在泉幕也，尝有启贺李侍御文会云：“虽莫陪宾客后尘，为大厦之贺，固将续山林野史，记朝阳之鸣。”因是罢归。将离临安，作此词，所谓故园桃李，盖指二侍儿也。湖上送残春，已负别时归约。好在故园桃李，为谁开谁落。还家应是荔支天，浮蚁要人酌。莫把舞裙歌扇，便等闲抛却。