jì寄yǐn尹shī师lǔ鲁
shí石yán延nián年〔〔sòng宋dài代〕〕
shí十nián年yī一mèng梦huā花kōng空wěi委，，yī依jiù旧hé河shān山sǔn损táo桃lǐ李。。
yàn雁shēng声běi北qù去yàn燕nán南fēi飞，，gāo高lóu楼rì日rì日chūn春fēng风lǐ里。。
méi眉dài黛shí石zhōu州shān山duì对qǐ起，，jiāo娇bō波lèi泪luò落zhuāng妆rú如xǐ洗。。
fén汾hé河bù不duàn断tiān天nán南liú流，，tiān天sè色wú无qíng情dàn淡rú如shuǐ水。。