jiè借zhì致míng明yù玉chuí槌shì事yào药fù复yǐ以xiǎo小zhě者yì易qù去yīn因ér而míng铭zhī之
liú刘zi子huī翚〔〔sòng宋dài代〕〕
rùn润sè色cuō瑳，，qú癯shēn身tuǒ楕。。
fēi飞shí石chén尘，，gōng供yào药guǒ裹。。
yǐ以xiǎo小dài代dà大wú无bù不kě可，，rǔ汝suī虽miǎo眇hū乎shì是lěi磊kē砢。。
mó摩dǐng顶zhì至zhǒng踵fǔ辅shuāi衰wǒ我，，bǐ彼fāng方guī归wò卧liú留mò莫guǒ果。。
kuí魁wú梧zhī之cái才yòng用zé则zuǒ左，，{{zuǒ左kǒu口yòu右huà画}}rán然zhǎng长tàn叹kǒu口chǐ侈duō哆。。
借致明玉槌事药复以小者易去因而铭之。宋代。刘子翚。 润色瑳，癯身楕。飞石尘，供药裹。以小代大无不可，汝虽眇乎是磊砢。摩顶至踵辅衰我，彼方归卧留莫果。魁梧之才用则左，{左口右画}然长叹口侈哆。