tí题yán严xiān先shēng生cí祠táng堂
cài蔡xiāng襄〔〔sòng宋dài代〕〕
zūn遵cǐ此cháo巢yóu由zhì志，，shuí谁xī希gōng公xiāng相quán权。。
rén人zhān瞻cí祠shù树gǔ古，，tiān天zuò作diào钓tán坛yuán圆。。
gāo高jié节qiān千qiū秋wài外，，yí遗zōng踪yī一shuǐ水biān边。。
gū孤fēng风dūn敦báo薄sú俗，，qǐ岂shì是ài爱lín林quán泉。。
题严先生祠堂。宋代。蔡襄。 遵此巢由志，谁希公相权。人瞻祠树古，天作钓坛圆。高节千秋外，遗踪一水边。孤风敦薄俗，岂是爱林泉。