jì寄cháng常fǔ甫
kǒng孔píng平zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北fēng风sān三rì日xuě雪，，nán南hú湖yī一chǐ尺bīng冰。。wǎn晚yún云zhē遮wàng望yǎn眼，，bù不jiàn见yù玉shān山chéng城。。
寄常甫。宋代。孔平仲。 北风三日雪，南湖一尺冰。晚云遮望眼，不见玉山城。