hé和shàng上yuán元rì日yóu游nán南yuán园shǎng赏méi梅huā花
sī司mǎ马yǒu槱〔〔sòng宋dài代〕〕
méi梅cù簇huāng荒tái台zì自kě可xiū羞，，xiāng相jūn君ài爱shǎng赏wàng忘xiāo宵yóu游。。wèi未yán言měi美shí实hé和gēng羹wèi味，，qiě且jiàn荐qīng清xiāng香fàn泛jiǔ酒ōu瓯。。
和上元日游南园赏梅花。宋代。司马槱。 梅簇荒台自可羞，相君爱赏忘宵游。未言美实和羹味，且荐清香泛酒瓯。